Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 78 79 80 81 82 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32005D0160	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 27 октомври 2004 година за одобряване на размяната на писма между Службата на Организацията на обединените нации за координиране по хуманитарните въпроси (UNOCHA) и Комисията на Европейските общности относно тяхното сътрудничество в рамките на реакцията при бедствия (в случай на едновременни интервенции в страна, засегната от бедствие) (Текст, от значение за ЕИП) (2005/160/EО)	175 KB

32005D0769	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 27 октомври 2005 година за определяне на правила за предоставяне на хранителна помощ от неправителствени организации, получили разрешение от Комисията за закупуване и набавяне на продукти за доставка съгласно Регламент (ЕО) № 1292/96 на Съвета и за отмяна на негово Решение от 3 септември 1998 г. (2005/769/ЕО)	245 KB

31990D0117	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 27 февруари 1990 година за сключване, от името на Европейската общност за атомна енергия, на Споразумение между Европейската икономическа общност и Европейската общност за атомна енергия и Съюзът на съветските социалистически републики относно търговията и търговско-икономическото сътрудничество (90/117/Евратом)	165 KB

21990A0315(01)	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 27 февруари 1990 година относно сключването от името на Европейската общност за атомна енергия на Споразумение между Европейската икономическа общност и Европейската общност за атомна енергия и Съюзът на съветските социалистически републики за търговско и икономическо сътрудничество	517 KB

32002D0232	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 27 февруари 2002 година за изменение на Решение 2000/745/ЕO относно приемането на гаранции, предложени във връзка с антидъмпинговите и антисубсидийни производства относно вноса на полиетилен терефталат с произход, inter alia, от Индия (нотифицирано под номер С(200) 620) (2002/232/ЕO)	202 KB

32005D0578	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 27 юли 2005 година за дерогация от Решение 2001/822/ЕО на Съвета по отношение на правилата за произход на месото от мидите от рода Placopecten magellanicus от Сен Пиер и Микелон (нотифицирано под № C(2005) 2819) (2005/578/ЕО)	200 KB

32007D0058	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 август 2006 година относно сключването на Споразумение между правителството на Япония и Европейската общност за атомна енергия, за сътрудничество при използването на атомната енергия за мирни цели (2007/58/Евратом)	163 KB

32003D0899	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 ноември 2003 година за освобождаване на някои дружества от разширяването с Регламент (ЕО) № 71/97 на Съвета по отношение на някои части за велосипеди на действието на антидъмпинговото мито за велосипеди с произход от Китайската народна република, наложено с Регламент (ЕИО) № 2474/93 на Съвета и оставено в сила с Регламент (ЕО) № 1524/2000 на Съвета, и за отмяна на спирането на плащане на антидъмпингово мито, разширено по отношение на някои части за велосипеди с произход от Китайската народна република, предоставено на някои дружества в съответствие с Регламент (ЕО) № 88/97 на Съвета (нотифицирано под номер С(2003)4419) (2003/899/ЕО)	224 KB

32000D0745	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 ноември 2000 година за приемането на предложения за поемане на задължения във връзка с антидъмпинговите и антисубсидийни производства относно вноса на определен полиетилен терефталат (PET) с произход от Индия, Индонезия, Малайзия, Република Корея, Тайван и Тайланд (нотифицирано под № C(2000) 3603) (2000/745/ЕО)	186 KB

32006D0658	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 септември 2006 година относно предоставяне на изпълнителни агенции управлението на помощ за предприсъединителни мерки в селското стопанство и развитие на селските райони в Хърватия през предприсъединителния период (2006/658/ЕО)	276 KB