Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 80 81 82 83 84 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32006D0790	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 ноември 2006 година относно започването на процедури срещу Индия за уреждане на спорове в рамките на Споразумението относно правилата и процедурите, регламентиращи уреждането на споровете и други релевантни разпоредби на СТО по отношение на пречка пред търговията, създадена от специално допълнително мито върху вносните вина и алкохолни напитки, поддържано от Индия, както и забраната за продажба на вносни вина, поддържана от индийския щат Тамил Наду (2006/790/EО)	259 KB

32003D0508	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 юли 2003 година за приемане на решения на Общността относно вноса на някои химикали в съответствие с Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и на Съвета и за изменение на Решения 2000/657/ЕО и 2001/852/ЕО (текст от значение за ЕИП) (2003/508/ЕО)	514 KB

32006D0557	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 август 2006 година за изменение на Решение 2005/802/ЕО за приемане предлаганите гаранции във връзка с антидъмпинговата процедура при вноса на калиев хлорид с произход Руската федерация (2006/557/ЕО)	186 KB

32002D0818	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 октомври 2002 година съгласно разпоредбите на Регламент (EО) № 3286/94 на Съвета по отношение на търговските практики, прилагани от Корея, влияещи на търговията с търговски плавателни съдове (нотифицирано под № C(2002) 3652) (2002/818/EО)	333 KB

32005D0567	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 юли 2005 година за временно преустановяване на процедурата по преглед на пречките пред търговията, състоящи се в налагани мерки и провеждани практики от страна на Източна република Уругвай, които възпрепятстват търговията с шотландско уиски (2005/567/ЕО)	182 KB

31987D0183	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 9 март 1987 година относно окончателното сключване от името на Европейската общност за атомна енергия на Рамкови споразумения за научно и техническо сътрудничество между Европейските общности и Кралство Швеция, Швейцарската конфедерация, Република Финландия, Кралство Норвегия и Република Австрия (87/183/Евратом)	170 KB

32001D0762	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 септември 2001 година относно сключването на две Споразумения за сътрудничество между Европейската общност за атомна енергия и Руската федерация в областта на ядрената безопасност и в областта на управляемия ядрен синтез (нотифицирано под номер С (2001) 2901) (2001/762/Евратом)	163 KB

42006D0611	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ, ЗАСЕДАВАЩИ В РАМКИТЕ НА СЪВЕТА от 10 април 2006 година относно временното прилагане на Вътрешното споразумение за изменение на Вътрешното споразумение от 18 септември 2000 г. за мерките, които да бъдат предприети, и процедурите, които да бъдат следвани, за изпълнение на Споразумението за партньорство между АКТБ и ЕО (2006/611/EО)	181 KB

42006D0610	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ, ЗАСЕДАВАЩИ В РАМКИТЕ НА СЪВЕТА от 17 юли 2006 година относно временното прилагане на Вътрешното споразумение между представителите на правителствата на държавите-членки, заседаващи в рамките на Съвета, за финансиране на помощта от Общността съгласно многогодишната финансова рамка за периода 2008 – 2013 г. съгласно Споразумението за партньорство между АКТБ и ЕС и за разпределение на финансовата помощ за отвъдморски страни и територии, към които се прилага част четвърта от Договора за създаване на ЕО (2006/610/EО)	184 KB

42000D1215(02)	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ на представителите на правителствата на държавите-членки, които заседават в рамките на Съвета от 18 септември 2000 година за временното прилагане на Вътрешното споразумение между представителите на правителствата на държавите-членки, които заседават в рамките на Съвета относно мерките, които трябва да се вземат и процедурите, които трябва да се следват за прилагане на Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО (2000/771/ЕО)	178 KB