Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 79 80 81 82 83 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32002D0644	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 юли 2002 година за дерогация от Решение 2001/822/ЕО на Съвета относно правилата за произход за рибни продукти от Фолкландските острови (нотифицирано под номер С(2002) 2865) (2002/644/ЕО)	239 KB

32006D0568	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 3 март 2006 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили относно изменения в допълнение II към Споразумението за търговия със спиртни напитки и ароматизирани напитки, приложено към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга (2006/568/EО)	168 KB

32005D0003	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 3 януари 2005 година за приемане на гаранция, предложена във връзка с разследване по повод заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕО) № 769/2002 на Съвета относно вноса на кумарин с произход от Китайската народна република чрез внос на кумарин, изпратен от Индия или Тайланд, независимо дали е деклариран с произход от тези страни, или не (2005/3/ЕО)	184 KB

32004D0600	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 август 2004 година относно приемане на предложени доброволни гаранции във връзка с антидъмпингови процедури по внос на полиетилен-терефталат с произход, inter alia, от Австралия (2004/600/EО)	185 KB

32006D0635	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 април 2006 година (2006/635/Евратом) относно сключването чрез подписване на Споразумение за сътрудничество в областта на мирното използване на атомната енергия между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и Кабинета на министрите на Украйна	167 KB

32006D0890	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 декември 2006 година относно сключването от името на Европейската общност за атомна енергия на Рамково споразумение за многостранна ядрена програма за околната среда в Руската федерация и на Протокол относно искове, процесуални действия и компенсации към Рамковото споразумение за многостранна ядрена програма за околната среда в Руската федерация (нотифицирано под номер C(2006) 5219) (2006/890/Евратом)	172 KB

32005D0622	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 август 2005 година за приемането на гаранции във връзка с антидъмпинговата процедура относно вноса на плосковалцувани продукти от силициева електротехническа стомана с произход от Съединените американски щати и Русия (2005/622/ЕО)	192 KB

32006D0037	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 декември 2005 година относно приемането на гаранция, предложена във връзка с антидъмпинговата и антисубсидийната процедура на сулфанилова киселина с произход от Индия (2006/37/ЕО)	187 KB

32001D0657	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 6 август 2001 година за дерогация от определението на понятието „стоки с произход” предвид специалното положение на Сент Пиер и Микелон по отношение на замразени филета от треска, сьомга и камбала под код по Комбинираната номенклатура 0304 20 (нотифицирано под номер С(2001) 2462) (Текст от значение за ЕИП)	216 KB

32006D0884	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 6 декември 2006 година за определяне на позицията на Общността относно решение на Съвместния комитет, създаден в рамките на Споразумението между Европейската общност и Съединените американски щати за взаимно признаване на сертификатите за съответствие на морското оборудване, за приемане на процедурния му правилник (2006/884/EО)	193 KB