Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 912 913 914 915 916 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31999D0848	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 декември 1999 година относно пълното прилагане на достиженията на правото на ЕС от Шенген в Гърция (1999/848/ЕО)	169 KB

31999D0869	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 декември 1999 година относно временното прилагане на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Беларус за изменение на Споразумението между Европейската общност и Република Беларус относно търговията с текстилни продукти (1999/869/EO)	168 KB

31999D0871	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 декември 1999 година относно временното прилагане на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Украйна за изменение на Споразумението между Европейската общност и Република Украйна относно търговията с текстилни продукти (1999/871/ЕО)	168 KB

31999D0873	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 декември 1999 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Тунис по отношение на договореностите за внос в Общността на необработено маслиново масло с произход от Тунис (1999/873/EО)	166 KB

31999D0875	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 21 декември 1999 година относно временното прилагане на Споразумението за търговия с текстилни продукти между Европейската общност и Бивша югославска република Македония (1999/875/ЕО)	168 KB

31999D0876	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 21 декември 1999 година относно временното прилагане на Споразумението под формата на размяна на писма за изменение на Споразуменията между Европейската общност и Китайската народна република относно търговията с текстилни продукти (1999/876/ЕО)	168 KB

31999R0192	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 192/1999 НА СЪВЕТА от 25 януари 1999 година относно разширяване на обхвата на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕИО) № 3433/91 върху вноса на газови, незареждащи се джобни запалки за еднократна употреба, с произход от Китайската народна република, вноса на някои джобни запалки за еднократна употреба, които могат да бъдат зареждани, с произход от Китайската народна република или експедирани от или произхождащи от Тайван, и за внос на незареждащи се запалки за еднократна употреба, експедирани от или произхождащи от Тайван, и прекратяване на процедурата по отношение вноса на незареждащи се запалки за еднократна употреба, експедирани от Хонконг и Макао	256 KB

31999R1796	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (EО) № 1796/1999 НА СЪВЕТА от 12 август 1999 година относно налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху внос на стоманени въжета и кабели, произведени в Китайската народна република, Унгария, Индия, Мексико, Полша, Южна Африка и Украйна, и прекратяване на антидъмпинговата процедура по отношение на вносни стоки с произход в Република Корея	292 KB

31999R2597	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2597/1999 НА СЪВЕТА от 6 декември 1999 година относно въвеждане на окончателно изравнително мито за вноса на полиетилентерефталатно (ПЕТ) фолио с произход от Индия и относно окончателното събиране на въведеното временно мито	351 KB

31999R2793	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2793/1999 НА СЪВЕТА от 17 декември 1999 година относно определени процедури за прилагане на Споразумението за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската Общност и Южноафриканската република	237 KB